翡翠之美文化简述与收藏对偶鉴赏
翡翠：从玉的历史到文化的收藏
翡翠，作为一种硬玉，其名称来源于古代对其颜色的描述。据许慎《说文解字》记载，“翡”指的是赤羽雀，而“翠”则是青羽雀。这两个原本形容鸟羽毛的字，在东汉时期被赋予了新的含义，用来描绘红色和绿色的饰物。
到了宋代，两字合并，被用来称呼碧绿色的碧玉，这时候的“翡翠”所指的是硬玉，它们主要产自缅甸，因此也被称为缅甸玉。在考古文物中，英国历史学家李约瑟认为18世纪才有硬玉从缅甸传入中国云南。因此，我国真正出现缅甸翡翠是在明代以后的事。
在清代，由于皇宫贵族对其喜爱， 翡翠变得价值连城，被尊为“玉中之王”。据苏富比和太古佳士得拍卖行记录显示，一些高档帝王级别的翡翠价格可达百万甚至更高。而且，有些高级品种，如老坑玻璃种，即使经过几十年，也能保持其价值不减反增。
除了这些，就算是一般人手中的普通质地，不经人工处理、色泽均匀、透明度好的自然形成的真货，都能成为珍品。因此，对于收藏者来说，只要有一颗慧眼，可以在众多平凡之中找到那些非同寻常的宝石。
此外，还有其他如玻璃种、冰种、糯米种等各种不同类型的地质结构和光泽都各具特色，以至于每一块都是独一无二的小艺术品。但对于真正想要成为收藏级别的一件作品，它首先必须是未经加工的手工艺品，其次形状要完美饱满，最终还需要精湛工艺才能提升它的人气和市场价钱。
