翡翠真假鉴赏细节的艺术与科学之争
翡翠的色泽与光泽
在看待翡翠真假时，首先要注意它的色泽。真正的翡翠颜色通常是绿色的，但这并不是简单的一种绿色，而是一种独特而复杂的绿色。这种绿色不仅深邃而且透着一丝金黄色的光芒，这正是由其特殊成分所决定。这一点可以通过对比自然光和人造光下的表现来判断。在人工照明下，真实的翡翠会散发出一种温暖而有层次感的人间光辉，而仿制品往往只能发出单一和平淡无奇的亮度。
翡翠中的含碧石
碧石是形成高质量自然界中大多数宝石（包括许多形式的大理石）的主要矿物之一，并且它在很多情况下被用作评估宝石质量的一个指标。因此，当我们观察一个被称为“天然”的玉器或其他材料时，我们应该检查是否存在这些微小颗粒。如果没有这些小颗粒，那么很可能该物体不是天然形成，它可能是在某个地方制造出来并精心雕琢以模仿天然玉器。
翡翠表面的纹理与裂痕
真实的地球生长出的任何类型都具有独特、不可重复的情景，即使它们看起来完美无瑕。由于地球内部压力和温度变化，这些宝石上都会有一些轻微或显著的小裂缝或者纹理。而那些完全缺乏裂痕或纹理的是人工制作的手术室产品。
翡寨内外部结构差异
真正的地球形成了各种各样的岩层，可以通过研究内外部结构来确定其是否真的来自地球。例如，如果你看到一个非常均匀、没有任何异常点的情况，那么这个可能性很低，因为自然界中的每一块都是由不同的岩层组成，而且每一块都有自己的历史记载。
挤压测试与热处理试验
最后，虽然进行挤压测试可能需要专业设备，但是对于经验丰富的人来说，手动尝试挤压玉器也是一个有效方法。当你推动一个硬质物体到柔软材料上时，你会发现如果它是真的，那么你的力量不会改变它；但如果是一个塑料模仿品，它就会变形。你还可以使用热处理实验，如将钻头放在灯火通明的地方，然后快速移开，看看钻头留下的印迹是否迅速消失，这也能帮助区分真伪。
