鉴别俄罗斯白玉与选择好翡翠品种的几大要点
俄罗斯白玉作为一种广义上的和田玉，其产区与和田白玉共享同一矿脉，品质虽然略逊于和田玉，但在近年来依然成为和田玉市场的主力，并具备一定的增值潜力。新疆和田白玉与俄罗斯白玉在色调上存在差异，前者多呈现出青蓝调的冷色调，而后者则以暖色调为主，主要表现为黄红色的基调。
鉴别两者的关键点可以从以下几个方面入手：
一、外形特征：俄罗斯白玉籽料光滑多呈鹅卵石状，与和田白玉相似；而山料则无棱角，大多呈片状；其山料表面较粗糙，有参差不齐的毛口表皮，是原生矿的一种。
二、块度：俄罗斯白玉块度通常较大，以贝加尔湖产量较大但矿点少为特点，其断口处往往不规则。
三、外皮特性：俄罗斯白玉山料多以其独有的外皮颜色命名，如糖渍等，这些表皮非常有特色，常见的是参次不齐的毛口状，而新疆和田糖白玉则不同。
四、颜色变化：俄罗斯 白 玉 山 料 主 要 以 奶 白 色 或 灰 白 色 为 主，还有一部分是泛灰色的。同时，有一种叫做“糖”型的Russian Sugar White，它们颜色的过渡从浅褐到深褐再到灰白最后纯净至透明，是该类型独有的特色。
五、透明度：俄罗斯山料具有浑浊感内含团块或棉絮纹带微透明或不透明状态。
六、质地细腻程度：虽然两者都属于高级水母石，但他们之间在质地细腻程度上有所不同。一些高质量的Russian White更接近于传统意义上的美观而且坚硬，不适合雕刻用途。但总体来说，在这些因素中选择一个好的翡翠品种需要仔细考察其各个方面才能做出判断。
