真假翡翠鉴定技巧与艺术
观察色泽与光泽
翡翠的色泽通常是绿色的，但并非所有颜色都是真的。好的翡翠应该有着深邃而均匀的绿色，且没有明显的暗斑或杂质。光泽则是判断其质量的一个重要指标，高品质的翡翠会散发出柔和而平滑的光芒，而不易出现刺眼或反射过强的情况。
检查结晶结构
真正的自然形成的翡 翠，其结晶结构复杂多样，呈现出层次分明、错综复杂的情形。而人工生产出的假货，则通常结晶较为简单，有时甚至呈现出带有机械加工痕迹的一致性。
分析重量与硬度
自然形成的大型优质青石英（即大理石）可能具有极佳的手感和重量，但并不代表它就是高品位 的真实宝石。良好的手感需要结合硬度来综合评估，一般来说，真正的大理石其硬度在7到8之间，而不是低于6级或者更高。
鉴定切割方式
传统上，最能体现宝石内在美的是圆润流畅的人工切割。但如果发现某些角落被刻意修整得过于完美，这可能意味着该宝 石经历了人为处理。在一些特定的角落，可以通过放大镜观察是否存在磨损痕迹或其他人为改动。
考虑背面情况
虽然许多宝石商会将背面的情况视作不那么重要，但是对于专业者来说，它同样提供了鉴定真伪的一个窗口。大理石天然成长过程中往往会有凹陷、裂纹等缺陷，而这些通常不会完全消失，即使经过精细打磨。如果一块看似完美无瑕的大理 石却在背面毫无任何缺陷，那么这可能是一个值得怀疑的地方，因为这样很难符合自然成长规律。
