翡翠的真假鉴定从色泽到结构
1.1 色泽与光泽的对比
翡翠作为一种宝石，其色泽和光泽是最直接能够区分其真伪的特征之一。真实的翡翠通常具有丰富且均匀的色彩，透着一种温暖而自然的光辉。而仿制品则往往在颜色的表现上存在明显差异，可能会过于鲜艳或者缺乏深度。
1.2 结构与内层颜色的分析
除了外观之外，结构和内层颜色的分析也同样重要。在高质量的自然翡翠中，内部可以看到一层浅绿或白色的区域，这种现象称为“内心”。这种现象在人造仿制品中极少见，因为它们通常采用的是单一或多层染料来模拟这个效果。
2.0 用UV灯揭秘
使用紫外线灯（UV灯）检查也是一个常用的方法。真实的宝石会发射出不同的荧光，而不自然的人造材料则可能不会有任何反应，或是反应非常弱。
3.0 翡翠表面磨砂测试
通过轻轻摩擦手指或其他物体对宝石表面的磨砂感受，可以判断是否为真品。真正的大理石表面应感到略微粗糙，但并不刺眼；相反，人工合成大理石表面通常感觉很平滑甚至冰凉。
4.0 观察裂纹与气泡
观察并比较裂纹和气泡的情况也是鉴别真伪的一种方式。大理岩中的裂纹应清晰可见且分布均匀，而气泡应小而密集，与玉器不同，不要紧密排列也不要呈现圆形。此外，由于大理岩本身质地坚硬，所以即使出现了裂痕，它们也应该是随时间逐渐形成的小细线条，并没有突然断开的情况。
5.0 硬度测试
还有一种方法是通过硬度测试来鉴定。如果用钻头试图刮掉大理岩，那么它应该能留下深刻印记，大约数十个毫米长。如果钻头无法造成任何影响，那么这很可能是一个低硬度的人造材料。这项技术需要一定经验，因为每种材料都有自己的硬度值，并且这些值之间有细微差别，但对于初学者来说是一种有效的手段。
6.0 切工质量评估：细节决定成败
切工优良的大理岩经常带有精美、规整、平滑以及无瑕疵等特点。而剥离边缘时，如果发现切割不够干净、边缘散乱或存在碎片，则说明该大理岩未经过专业加工，因此不是高质量产品。不过，这一点并不适用于所有情况，有些时候手工制作的大理岩为了保持原有的天然特色，也许就会保留一些原始状态下的瑕疵，从而减少了人为加工痕迹。
7.0 测量重量与体积：识别仿制品存在的地方
最后，用尺子测量重量和体积也是一个简单但有效的手段。大部分人造珠宝由于材质较轻，而且打磨后的体积通常会比天然珠宝更小，因此可以通过这些数据进行比较以判定其是否为假货。但这种方法并不完善，因为某些珍贵的大型玉佩实际上由多块拼接而成，这意味着它们可以拥有类似于天然玉佩那样大的体积，同时又因为组合起来所以变得更加轻巧，对于初学者来说这是一个复杂的话题需谨慎处理。
