如何识别翡翠真伪
色泽分析
翡翠的色泽是判断其真伪的一个重要依据。真翡翠通常呈现出典型的绿色，颜色深而亮，且在不同光线下变化不大。假翡翠可能会有明显的蓝或黄色的边缘，这种现象称为“脚”。此外，真翡翠的颜色均匀，不会出现明显的斑点或杂质。
透光性测试
将一块疑似为真的翡玉放置于强光下，如果它能发出绿色的光芒，并且这种光芒能够穿透石料表面，那么这块石头很可能是经过了加工处理。如果它无法发出这样的光芒或者其内部结构看起来像是在人工雕琢，那么它就很可能是假冒产品。
硬度检查
使用摩擦仪对疑似真实性的宝石进行硬度测试。正常情况下，碧玺（即真正意义上的自然形成的碧玉）和其他宝石相比，其硬度较低，为6-7级。而经过精细打磨和处理后的仿制品往往会被错误地标记成更高级别的一种物质，以此来提高其市场价值。
重量与体积比
由于每种矿物都有一定的密度，所以可以通过计算它们之间的重量与体积比来鉴定是否为同一种材料。但对于复杂多样的宝石来说，这项方法并不总是一致有效，因为不同的质量配方和添加剂也能改变这些比例。
专家鉴定
最终还是要依靠专业机构或经验丰富的地理学家、岩土学家等专家的鉴定。在他们的手中，可以通过各种先进设备，如X射线衍射仪、扫描电子显微镜等工具，对样本进行详细分析，从而准确判定一个样本是否符合某个特定的化合物定义。此外，他们还能根据样本所在地以及发现时的情况来确定该样本是否具有足够证明其自然形成来源的地质证据。
