家工翡翠热自己在家加工玉石的小型工具引领韩国潮流
韩国文化自古以来便与中华文化有着千丝万缕的联系，其市场上翡翠制品的历史悠久。受中华文化深远影响，韩国人对翡翠情有独钟，与中国人一道，他们将翡翠视作一种宝贵的财富。在当地，它不仅是一种奢华的装饰，也是身份象征。韩国消费者偏好的是那些质感佳、大小适中的高质量大颗粒度的翡翠，而尤其是那种光泽如蛋白质般纯净无瑕的“蛋面”更是难以抗拒。
然而，自90年代起，一股冲击性的力量悄然侵蚀了这个美好的世界，那就是B货和B+C货它们伪装成高端珠宝，在市场上肆意传播，鱼贯而入，使得真假难辨，让原本对翡翠充满尊敬与热爱的人们再次陷入迷雾之中。金祥基博士曾经这样形容：“人们不愿再为非真假难辨的情形支付高昂价格，这导致了对 翡翠的一种失去尊重。”
随着这些问题不断积累，最终在市场上造成了一片寂静。当地商家为了应对这一挑战，不得不寻求新的策略来吸引顾客，但却未能挽回局势。在这种情况下，珍珠和紫水晶等其他类型的珠宝开始取代原有的位置，而这也反映出消费者的信心对于任何行业都是至关重要的一个因素。
尽管如此，即使最稀有的自然界恩赐—— 翡翠仍旧被锁在冰箱里，无法展现它真正的心灵魅力。这一切都归咎于缺乏卖家的诚信机制，以及无法给予消费者足够的心理安全感。而要想恢复那个曾经繁荣昌盛但现在已经变得黯淡无光的地步，就必须重新审视整个行业，并确保每一件产品都能保证其真实性和品质，以此来赢回那份由衷赞赏。
