鉴定翡翠和马来玉
马来玉实质并不是天然玉石，而是一种染成绿色的石英岩，因其外表浓烈的翠绿色常常被误认为翡翠。由于是染色而成，透过光线可见绿色染料象丝状一样分布在石英岩中。最开始这种玉石出现时号称来自马来西亚，因此被称为马来西亚玉，简称马来玉。那么，我们该如何鉴定马来玉和翡翠呢？
1.观察颜色。马来玉的颜色过于鲜艳，不自然。
2.测量重量。马来玉的比重只有2.65，而翡翠的比重是3.24~3.43。马来玉比翡翠轻很多。
3.观察折射率。马来西亚玉的平均折射率为1.55，比翡翠的折射率低。
4.染色剂。用十倍放大镜可以发现马来玉的颜色很浮，有染色剂的存在。
