火烧翡翠辨真假
在早期玉器市场，有些不法商家用B货翡翠冒充A货翡翠以谋取暴利。因为当时的造假技术也并不是很成熟，常常就是钻买家不识货的空子来销售B货翡翠。
但随着B货翡翠大量的涌入市场，品种数量越来越齐全，制造B货的技术也越来越高明，已经慢慢很难以肉眼辨别AB货，甚至买卖双方为此引起争议，争的面红耳赤，甚至大打出手。
最后，想出一招，经过双方协商，用火烧鉴定是不是A货，火烧个几十分钟，如果翡翠出现棕的斑点，就断定为B货，买方可以不买，如果不变色，那就是A货，买方就必须买下。
那这“火烧”鉴定法到底原理何在呢？天然A货是钠铝硅酸盐，是一种结晶体，它的熔点高，在900摄氏度以上才开始熔融，形成一种玻璃状钠铝硅酸盐熔体，而且不会变成碳质。但是B货翡翠经过强酸腐蚀，结构疏松，必须加胶，而这胶基本上是碳、氢氧所构成的树脂，加热到400摄氏度，会产生碳化作用。所以B货在火烧之后，B货翡翠会显现棕的斑点。
但是这一种鉴定方式会对翡翠造成永久性的伤害，是一种破坏性的鉴别方法，普通情况下并不建议使用。
