人物收藏翡翠时需关注的五大评估要素种地水色裂绺
翡翠的五大评估要素：种、地、水、色和裂绺，成为了每个收藏翡翠爱好者必备的知识体系。想要深入了解这门学科，并在市场上找到优质的翡翠，我们必须先从种开始。
种的概念
翡翠种是指其品质或成熟度，分为新山、新老种、新旧种等。一般而言，老山和老种更受珠宝商青睐，因为它们通常质量更佳。但有经验的人会根据皮壳和沙法来确认玉石的场口，从而判断它的品质。一个好的玉石应该既不返生也不夹生，同时又不是过于老化或蚀空。这需要通过解剖后出现玻璃光泽以及透出一种清幽蓝色的地子来判断。如果一块玉石能达到这样的标准，它就被认为是“足够”的品质，而如果不符合这些条件，就被称为“嫩”或者“差”。
地子的概念及划分
翡翠的地子是指颜色的背景，这与之相对应的一般说法不同。在传统文化中，“地”并不仅仅代表着颜色，还包括了干净清秀或者脏污混杂的情况，一块好的玉料除了要求高品质外，还需要有干净整洁的地子，以及良好的色彩衬托。
水的概念
水则代表着透明度，一块好的玉料应该具有很高程度的透明性，而较低的是所谓“水差”。古人曾经提到十分水，但这种说法并没有具体定义，对于是否存在十分水仍然是一个讨论的话题。
色的概念
颜色是评价玉石的一个重要方面，绿色作为最常见的一种颜色，有时也被称作宝石级别。此外还有蓝、红黄黑等多样的颜色，每一种都有不同的名称，如帝王绿、白亚堂等，每个名字都反映了该颜色的特点。而且随着市场需求变化，加上不同地区习惯，不同地方还会出现新的叫法，如菠菜绿、秧苗绿等，这些都是用以描述不同层次或特定类型的心得总结。
裂绺
最忌讳的是裂绺，因为它极大影响了价值。一点裂痕几乎是不可能见到的，因此我们必须对裂绺进行深入研究，以便能够正确评估任何一块可能带有裂痕但仍然值得收藏的情形。此外，还有一些其他形式如夹皮绺，在原石上可以看到很深的小缝隙开口处带铁锈或杂色的物体，它们对于评价玉石也有很大的影响力。
